Wednesday, June 13, 2012

The Dark Depths of the Seas and Internal Waves


mvM‡ii Af¨š—‡i †XD AÜKvi I Avj-KziAvb :

 AvR‡Ki hy‡Mi me©vaywbK ˆeÁvwbK Z_¨ I Áv‡bi wfwˇZ cÖKvwkZ †h Mfxi mvM‡ii Zj‡`‡k AZ¨waK AÜKvi i‡q‡Q Ges †mLv‡b i‡q‡Q Zi½ ev †XD †hgb †XD i‡q‡Q cvwbi Dcwifv‡M| DcMÖ‡ni gva¨‡g Qwemn Gme Z_¨ Avwe®‹vi K‡i‡Q| A_P AvR †_‡K 1400 eQi c~‡e© cweÎ KziAvb AvR‡Ki AvaywbK weÁv‡bi mv¤úÖwZK Avwe®‹vi ¸‡jvi K_v wK K‡i GZ wbLuyZ mZ¨Zvi mv‡_ c~e©v‡nèB e‡j w`‡q‡Q| Avmyb Zvn‡j †kvbv hvK cweÎ KziAvb G e¨vcv‡i wK ej‡Q t
أو كظلمات في بحر لجي يغشه موج من فوقه موج من فوقه  سحاب ظلمات بعضها فوق بعض إذا أخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور ( سورة النور 40)
A_ev mgy‡`ªi ey‡K Mfxi AÜKv‡ii b¨vq hv‡K D‡ØwjZ K‡i Zi‡½i Dci Zi½ hvi Dc‡i Nb Kv‡jv †gN Av‡Q| G‡Ki Dci GK AÜKvi| hLb †m Zvi nvZ †ei K‡i ZLb Zv‡K G‡Kev‡iB †`L‡Z cvq bv| Avj­vn hv‡K †R¨vwZ †`b bv Zvi †Kvb †R¨vwZB †bB (m~iv b~i 40)|

mgy‡`ªi Mfx‡i AÜKvi e„w×i K_v Dc‡iv³ Avqv‡Z D‡j­L K‡i Avj­vn Kv‡di‡`i Ae¯’vi eY©bv w`‡q‡Qb|
mvMi hLb kvš— Ges AvKvk cwi®‹vi _v‡K ZLb µgvš^‡q mgy‡`ªi MfxiZv e„w×i mv‡_ mv‡_ AÜKviI e„w× †c‡Z _v‡K| Akvš— mvM‡iI A¯^vfvweK (`y‡h©vMc~Y©) AvenvIqvq AÜKvi Av‡iv e„w× cvq|
m~‡h©i 7wU Av‡jvi g‡a¨ me Av‡jv mgy‡`ªi ¯§vb MfxiZv ch©š— †cuŠQ‡Z cv‡i bv|
cÖ_g ai‡bi AÜKvi t mvaviYZ t mgy‡`ªi 10 wgUvi MfxiZvq jvj 30 wgUv‡i Kgjv, 50 wgUv‡i njy`, 100 wgUv‡i meyR Ges 200 wgUv‡i bxj Av‡jv A`„k¨ n‡q hvq| Gici gvQ ch©š— wb‡Ri kix‡ii Av‡jvi mvnvh¨ Qvov †`L‡Z cvq bv| KviY Mfxi mgy‡`ªi Zj‡`k m¤ú~Y© AÜKvi| G AÜKviB n‡jv cÖ_g ai‡bi AÜKvi|
2q ai‡bi AÜKvi t mvM‡ii DcwifvM kvš— nIqvi cwie‡Z© evZvm ev Ab¨ Kvi‡Y hw` †XD Gi Dc‡i †XD nq ZvÕn‡j m~‡h©i Av‡jvi AwaKvskB cÖwZdwjZ n‡q †XD Gi †ZiQv ev †njv‡bv w`K w`‡q Acm„Z n‡q hvq, Ges Av‡jvi cwigvY `vi“Yfv‡e n«vm cvq| GB mgq mvM‡ii Zj‡`‡ki AÜKvi A‡bK e„w× cvq| G‡K e‡j wØZxq ai‡bi AÜKvi|
3q ai‡bi AÜKvi t Avgiv Rvwb †h, †gN n‡jv Nbxf~Z Rjxq ev‡®úi mgwó| (Gi g‡a¨ _v‡K ¶z`ª ¶z`ª e„wó-KYv Ges Zzlvi-KYv! GB KYv¸‡jv evZv‡m †f‡m †eovq| e„wó-fiv †gN‡K ejv nq RgvU-†gN hvi AvKvi wekvj †g‡Ni ce©‡Zi gZ| Gi Lvov-D”PZv †ek `xN© Ges AÜKviv”Qbœ| Gi MfxiZvi e¨vwß 25,000 †_‡K 35,000 nvRvi dz‡Ui g‡a¨|) Dci †_‡K m~‡h©i Av‡jv hLb G‡K †f` K‡i ZLb Av‡jv cÖwZdwjZ n‡q hvq| d‡j m~h©-wKi‡Yi eo AskUv †gN KZ©…K evavcÖvß n‡q †XD Gi Dci c‡o K`vwPr cvwbi MfxiZv AwZµg Ki‡Z cv‡i| d‡j mvM‡ii Zj‡`k mgMÖ Av‡jv †_‡K ewÂZ nq| Gi d‡j mvM‡ii Zj‡`‡k wbwñ`ª AÜKvi weivR K‡i| G ai‡bi AÜKv‡i †KD Zvi wb‡Ri nvZ ch©š— †`L‡Z cvq bv;-GgbwK nvZ †Pv‡Li mvg‡b Zz‡j ai‡jI| ZvÕn‡j AÜKv‡ii MfxiZv KZUv wekvj!
Ggb GK hy‡M G AvqvZ bvwRj n‡qwQj †m hy‡M wQj bv †Kvb Wyeywi| bv wQj †Kvb RvnvR, bv wQj †Kvb Avwe®‹…Z ˆeÁvwbK hš¿cvwZ| †mB hy‡Mi gvby‡li Rvbv wQj bv †h mvM‡ii Af¨š—ixY Zi½ i‡q‡Q| mvM‡ii Mfxi Zj‡`‡k i‡q‡Q AÜKvi GK_vI wQj Zv‡`i ARvbv, Avm‡j G ai‡bi Ávb †mB hy‡M †Kvb gvby‡liB _vKv m¤¢e wQj bv|
cÖ‡dmi ivI wQ‡jb GKRb fviZxq weÁvbx I wek¦weL¨vZ mgy`ª f~-ZË¡we`|
wZwb e‡jb: weÁvbxiv AvR mve‡gwi‡bi gva¨‡g mgy‡`ªi AÜKviv”QbœZvi K_v Rvb‡Z †c‡i‡Q| A_P Avj-KziAvb welqwU cwi®‹vi K‡i e‡j‡Q A‡bK Av‡MB| wZwb M‡elYv K‡i e‡jb, Avj­vn mvMi e‡¶i †h AÜKv‡ii K_v e‡j‡Qb, Zv †h †Kvb mvM‡ii Rb¨ bq, eis wbw`©ó wKQy ˆewkó¨avix mvM‡ii Rb¨B Avj­vni G eY©bv| cix¶v-wbix¶v K‡i †`Lv †M‡Q G RvZxq AÜKvi ¯—‡ii `yÕwU KviY-(1) is Ges (2) Av‡jv|
A_©vr-cvwbi g‡a¨ mvZ cÖKv‡ii is i‡q‡Q| GKwUi ¯—i AwZµg K‡i Ab¨wU‡Z DcbxZ n‡jB AÜKv‡ii gvÎv †e‡o hvq| Avi Av‡jv iwk¥ hLb cvwb‡Z cwZZ nq, ZLb mvZwU i‡½ Qwo‡q c‡o| Avi Zv n‡jv iwk¥ hLb gnv mvM‡ii Mfx‡i cÖ‡ek K‡i ZLb †`‡LwQ, Ic‡ii ¯—i cÖ_g 10 wgUvi ch©š— jvj| AZtci 49 wgUvi ch©š— Kv‡jv, 50 wgUv‡ii c‡i njy`, 100 wgUv‡ii c‡i meyR, 200 wgUv‡ii c‡i bxj| AZtci KwVb AÜKvi| G Kvi‡YB 30 wgUvi Mfx‡i †cuvQvi c‡i †Kvb Wyeywii ¶Z ¯’vb †_‡K i³ †ei n‡j Zv Avi jvj i‡½i †`Lv hvq bv| Avi Gme Kvi‡YB Av‡jvi ¯—‡i AÜKvi N‡U|
Avgiv Rvwb Av‡jvK iwk¥ m„wó nq m~h© †_‡K| Avi †gNgvjv m~‡h©i bx‡P Ae¯’vb K‡i GKwU cÖwZK‚jZv m„wó K‡i| GUvB AÜKv‡ii cÖ_g ¯—i| AZtci mgy‡`ªi †XD‡qi Ic‡i Av‡jvK iwk¥ cÖwZdwjZ n‡q wbgœ‡`‡k Av‡iKwU AÜKvi m„wó K‡i GUv nj wØZxq ¯—i| Avi †h mgy‡`ªi †XD †bB Z_vq Av‡jvK iwk¥ cÖwZdwjZ nq bv| Avi AcÖwZdwjZ Av‡jvK iwk¥ mgy`ª e‡¶i A‡bK Mfxi †cuŠQ‡Z m¶g| G fv‡eB gnvmvMi‡K `yÕwU ¯—‡i web¨¯— Kiv hvq| GKwU nj DcwifvM Av‡iKwU nj wbgœfvM| mvaviYZ DcwifvM we‡klfv‡e Av‡jv I DòZvc~Y©| Aci w`‡K Mfxivsk AÜKvi I kxZjZvq c~Y©| Avevi DcwifvM †XD Øviv wPwýZ Avi bx‡Pi Ask kvš— e‡jB cwiMwYZ| Z‡e †Kvb †Kvb mgq bx‡Pi As‡kI cÖPÊ †XD‡qi m„wó nq| hv †gixb weÁvbxiv 1900 m‡b Avwe®‹vi Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| mgy‡`ªi Mwnb AÜKv‡i Ges AZj Mfx‡i gv‡QivI †`L‡Z cvq bv| Ab¨ †Kvb cÖvYxi †`Lvi welqwU †Zv cÖkœB Av‡m bv| G mKj wel‡q weÁvbx‡`i Avwe®‹vi AwZ m¤úÖwZ| A_P Avj-KziAvb G wel‡q ¯úó aviYv w`‡q‡Q 1400 ermi c~‡e©B| Zi‡½i Ici Zi½, †XD‡qi Ici †XD, welqwU Dcjwäi Rb¨ Avgiv wb‡gœv³ eY©bvwUi cÖwZ j¶¨ Ki‡Z cvwi|
mgy`ªM‡f© †h AÜKvi Gi Ici i‡q‡Q cÖ_g †XD, hv mgy‡`ªi Mfxi Ask‡K DcwifvM †_‡K c„_K K‡i †i‡L‡Q| G LvZwUI KziAv‡b nvwK‡g D‡j­L i‡q‡Q, GB †h wewfbœ †XD, Zi½, AÜKvi, is NbZ¡, DcwifvM Ges wbgœfv‡Mi cv_©K¨, `yB mgy‡`ªi †gvnbv GKB we›`y‡Z wgjb A_P †KD Kv‡iv mv‡_ wg‡k bv| BZ¨vw` welq †gixb weÁvbxiv m¤úÖwZ Avwe®‹v‡i m¶g n‡q‡Q| A_P wbi¶i gynv¤§` (mv) Gi me Ávb wbLuyZfv‡e cÖPvi K‡i‡Qb 1400 ermi c~‡e©B|
¯^vfvweKfv‡e cÖ‡kœi D™¢e n‡Z cv‡i †h, mvM‡ii wb‡P Mfxi AÜKv‡i wK Zvn‡j m„wó Rxem„wó Rxe †bB? hw` _v‡K Z‡e Zviv Kxfv‡e `k©‡bi KvR m¤úbœ K‡i _v‡K?
AvaywbK weÁvb cÖKvk K‡i‡Q †h, GB me Mfxi AÜKv‡i †m me KwU cZ½ emevm Ki‡Q Zviv P¶z Qvov m„wó, Zv‡`i †Kvb P¶z †bB, `k©‡bi †Kvb hš¿ †bB|†h‡nZz Zv‡`i `k©‡bi †Kvb h‡š¿i cÖ‡qvRb nq bv †m‡nZz Zviv Mfxi AÜKv‡i emevm Ki‡Q| Avi Zv‡`i i‡q‡Q kÖeY hš¿ Giv ivWv‡ii g‡Zv †KŠkj Øviv nvRvi nvRvi wgUvi bx‡P wb‡R‡`i Aw¯—Z¡‡K wUwK‡q †i‡L‡Q| wbðqB GUv †mB mªóvi Av‡jŠwKKZvi whwb me wKQy Rv‡bb wZwb fvj fv‡eB Rv‡bb †h, GB me m„wó Ggb ¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡e †hLv‡b Mfxi AÜKvi| †mLv‡b Av‡jvi e¨e¯’v †bB ZvB †mLv‡b G‡`i †Pv‡Li cÖ‡qvRb n‡e bv| AZGe my›`i mwVK fv‡e Zv‡`i Rb¨ weKí e¨e¯’v Ki‡Qb| cÖwZwU m„wói g‡a¨ wba©vwiZ cwiKíbv i‡q‡Q| D³ cwiKíbvi Aax‡b GKB c×wZ‡Z mywbqwš¿Z fv‡e m„wó n‡q‡Q cÖ‡Z¨K Rxe|

No comments:

Post a Comment