Wednesday, June 13, 2012

Alternation of Day & Night


 ivZ w`‡bi cwieZ©b I Avj KziAvb :

gnvb cÖÁvgq mg¯— Rvnv‡bi cÖwZ cvjK Avj­vn ZvÕAvjv G c„w_ex‡Z gvbe m„wó K‡i Zvi Rxeb avi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me wKQyi e¨e¯’v K‡i‡Qb| gvbe RvwZi cÖwZ Avj­vni wbqvgZ Adziš— I AMwYZ| w`biv‡Zi cwieZ©b Zb¥‡a¨ Ab¨Zg | wba©vwiZ wbq‡g w`bivwÎi cwieZ©b n‡”Q| Avi GK_v eZ©gvb Rgvbvq mevi Kv‡Q my¯úó †h c„w_ex Zvi wbR A‡¶i Dci †Nvivi Kvi‡YB w`b I iv‡Zi m„wó n‡”Q| Avgv‡`i Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©š— ¯^P‡¶ Ae‡jvKb KiwQ †h mywbqwš¿Z fv‡e GKB wbq‡g iv‡Zi ci w`b Ges w`‡bi ci ivZ Avm‡Q| Avgiv wK KLbI †f‡e †`‡LwQ †h, GB cwieZ©‡b Avgv‡`i wK Kj¨vY e‡q wb‡q Avm‡Q?
Avj­vn ZvÕAvjv G m¤ú‡K© e‡jb:
إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في  السماوات والأرض لآيات لقوم يتقون ( سورة يونس 6)
w`b I ivwÎi cwieZ©‡b Ges Avj­vn Avmgvb I Rwg‡b hv wKQy m„wó K‡i‡Qb Zv‡Z fqKvix m¤úÖ`v‡qi Rb¨ wb‡`©kb i‡q‡Q (m~iv BDbym 10 t 6)

Ab¨Î ewY©Z n‡q‡Q,
وجعلنا الليل والنهار آيتين ،فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة ( سورة الإسراء 12)
Avwg ivwÎ I w`b‡K `ywU wb`k©b K‡iwQ| AZci wblcÖf  AÜKvi K‡i w`‡qwQ iv‡Zi wb`k©b  Ges w`‡bi wb`k©b‡K Av‡jvKgq K‡iwQ| (m~iv Bmiv 17 t 12)

AvaywbK weÁvb eY©bv K‡i‡Q †h, GB w`b iv‡Zi cwieZ©b hw` bv n‡Zv Z‡e c„w_exi GK c„‡ôi me wKQy cy‡o QvB n‡q †hZ Ges Ab¨ c„‡ô VvÛvq gvbe RvwZ mn mg¯— RxeKzj g„Zz¨i †Kv‡j X‡j c‡o c„w_ex †_‡K wPi we`vq wbZ|
Avj­vn ZvÔAvjv e‡jb:
قل أرأيتم إن جعل الله عليكم الليل سرمدا إلي يوم القيامة من إله غير الله يأتيكم لضياء أفلا تسمعون ، قل أرأيتم إن جعل الله عليكم النهار سرمدا إلي يوم القيامة من إله غير الله يأتيكم بليل تسكنون منه  (سورة القصص 71-72)
ejyb †Zvgiv †f‡e †`‡LQ wK Avj­vn hw` ivw·K †Kqvg‡Zi w`b ch©š— ¯’vqx K‡ib| Avj­vn e¨ZxZ Ggb †Kvb Dcvm¨ Av‡Q wK †h †Zvgv‡`i‡K Av‡jvKgq w`b G‡b w`‡e? †Zvgiv wK ZeyI KY©cvZ Ki‡e bv? ejyb, †Zvgiv †f‡e †`‡LQ wK Avj­vn hw` w`b‡K wKqvg‡Zi w`b ch©š— ¯’vqx K‡ib, Z‡e Avj­vn e¨ZxZ Ggb Dcvm¨ Av‡Q wK †h †Zvgv‡`i‡K ivwÎ `vb Ki‡Z cv‡i hv‡Z †Zvgiv wekÖvg Ki‡e? †Zvgiv wK ZeyI †f‡e †`L‡e bv? (m~iv Kvmvm 71-72)

Avj­vn ZvÕAvjv gvbe RvwZ‡K m„wó K‡i Zv‡`i Rb¨ c„w_ex‡K emev‡mi Dc‡hvMx K‡i w`‡q‡Qb| h‡_vchy³ Av‡jv evZv‡mi e¨e¯’v K‡i‡Qb, Lv`¨ I cvwbi e¨e¯’v K‡i‡Qb hv w`‡q ¶zav I wccvmv wbeviY Ki‡Z cv‡i| cvnvo ce©Z ¯’vcb K‡i‡Qb hv‡Z c„w_ex †n‡j `y‡j bv hvq, †mLv‡b Avi e¨e¯’v K‡i‡Qb b` b`x, MvQ cvjv mn cÖ‡Z¨K wRwb‡mi mymvgÄm¨Zv|
Avj­vn ZvÕAvjv e‡jb t
الله الذي جعل لكم الأرض قرارا ( سورة عافر 64)
wZwbB gnvb Avj­vn whwb c„w_ex‡K Avevm †hvM¨ K‡i‡Qb (m~iv Mv‡di 64)

No comments:

Post a Comment