Wednesday, June 13, 2012

The Miraculous Mixture: A Mother's Milk


gv‡qi `ya I Avj-KziAvb :



gnv MÖš’ Avj KziAvb weÁvb‡K mKj fv‡e c_ wb‡`©kbv w`‡q Avm‡Q| KziAv‡b weÁv‡bi mv‡_ m¤ú„³ wewfbœ wel‡qi Av‡jvPbv Dc¯’vwcZ n‡q‡Q| Zb¥‡a¨ gv‡qi `yaI GKwU| G m¤ú‡K© Avj KziAv‡b ewY©Z n‡”Qt

والوالدت يرضعن أولادهن حولين كاملين . (سورة البقرة 233)
Ògv‡qiv Zv‡`i mš—vb‡`i‡K c~Y© `yÕeQi ey‡Ki `ya cvb Kiv‡e|Ó (m~iv evKviv 233)

Avj­vn iveŸyj Avjvgxb D³ Avqv‡Z ÔgvÕ‡`i‡K ¯^xq mš—vb‡K ey‡Ki `ya cvb Kiv‡bvi Av‡`k K‡i‡Qb| GB Av‡`‡ki †hgb i‡q‡Q mš—v‡bi DcKvi ‡Zgwb i‡q‡Q gv‡q‡`i eûwea Kj¨vY|
Avi hviv GB Av‡`k Agvb¨ K‡i‡Q Zviv Aek¨B AmsL¨ ¶wZMÖ¯—Zvi g‡a¨ i‡q‡Q| ¯^v¯¨’ weÁvb eY©bv Ki‡Q †h, gv‡qi `y‡ai weKí †bB| GB `y‡ai g‡a¨ mš—v‡bi cÖ‡qvRbxq mewKQyB i‡q‡Q Ges h_v‡cvhy³ mš—vb cÖm‡ei ci Mvp Ges njy` i‡½i †h `ya gv‡qi ¯—b †_‡K †ei n‡q Av‡m Zv‡Z †ekx fvMB _v‡K Avwgl| Avi G Avwg‡li kZKiv 97 fvM Bg¨‡b †MÖvwiDwj-G IUv n‡”Q mywbw`ó †ivM cÖwZ‡ivaK `ªe¨, wKš‘ Avgv‡`i †`‡k AÁZvi Kvi‡Y A‡bK ÔgvÕB †m `ya wkïi Rb¨ ¶wZKi g‡b K‡i †M‡j †d‡j †`b hv AbywPZ| gv‡qi `ya †h ïay ¯^v¯’¨ cywô I wkïi wbivcËv weav‡bB ¸i“Z¡c~Y© Ae`vb iv‡L Zv bq| Dci³ gv‡qi `ya wkï‡`i eyw×gËv I wk¶v MÖnY ¶gZvI evovq|
Aci w`‡K †h gv‡qiv mš—vb‡`i ey‡Ki `ya cvb Kivb Zv‡`i Rivqy Lye ZvovZvwo Me©avi‡bi c~‡e©i Ae¯’vq wd‡i Av‡m, ¯—b K¨vÝv‡ii m¤¢ebv n«vm cvq|
g‡bvweÁvbxM‡Yi g‡Z, hLb gv Zvi wkï‡K `ya cvb Kivb ZLb `y‡ai mv‡_ Abyf~wZnxb Zi½ I ¯ú›`b m„wó nq, G Zi½B wkï I gv‡qi g‡a¨ fv‡jvevmv, †øn-ggZv, Avš—wiKZv I kª×v †ev‡ai KviY nq|
gv‡qi `y‡ai ZvcgvÎv _v‡K kix‡ii Rb¨ h‡_vchy³| mn‡RB nRg nq, Kv‡R jv‡M I RxevYy gy³ _v‡K| Avi Mi“i `ya ev †KŠUvi `ya mn‡RB nRg nq bv, RxevYy hy³ _v‡K I ¶wZ K‡i, we‡kl K‡i †KŠUvi `ya gvivZ¥K ¶wZ K‡i|
gv‡qi `ya mš—vb‡K †ivM cÖwZ‡iva Ki‡Z mvnvh¨ K‡i I †ivM cÖwZnZ Ki‡Z ¶gZv evovq| ZvB ejv n‡q‡Q †h `ya cvb Ki‡j gv‡qi ey‡Ki `ya e¨ZxZ wkïi Rb¨ Avi †Kvb DrK…ó Dc‡hvMx I weï× Lv`¨ †bB|

No comments:

Post a Comment